Privacy Policy
Last updated:
This is a translation for your convenience. If there is any difference, the Japanese version prevails.
1mm LLC (“we”) handles the personal information we collect through the Waka Charcoal Yakiniku website (the “Website”) as follows, in accordance with the Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws.
Key points
- We collect only browsing records and the contents of inquiries sent by email through this Website.
- We use information received in inquiries to reply. We do not provide it to third parties for sales or advertising.
- We use Google Analytics to understand how the Website is used.
- Some pages contain embedded YouTube videos.
- To access, correct, or delete your information, contact our contact desk.
1. Information We Collect
- When you visit the Website: IP address, browser type, pages viewed, and similar data (including cookies; see Section 6)
- When you contact us by email: email address, name (if provided), and inquiry details
2. How We Use It
- Responding to inquiries
- Preventing improper use and operating the Website securely
- Understanding and improving Website usage through statistics that do not identify individuals
3. Sharing with Third Parties
We do not provide personal information to third parties without your consent, except where required by law or similar circumstances.
4. Service Providers
To operate the Website, we entrust handling of information to the following service provider. We contract with it and manage it appropriately.
| Provider | Service | Country where information is handled |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Website hosting | Tokyo, Japan, and elsewhere |
5. Handling in Other Countries
Vercel, our service provider in Section 4, is a US company, and its delivery network operates around the world. For information about US personal information protection systems, see the Personal Information Protection Commission materials (in Japanese) (Opens in a new tab). We entrust work only after checking our provider’s security management system.
6. Cookies and Google Analytics
The Website uses cookies to understand how the Website is used.
Google Analytics uses cookies to collect browsing information. The collected information is managed under Google’s Privacy Policy (Opens in a new tab). To prevent collection, disable cookies in your browser settings or use the Google Analytics Opt-out Add-on (Opens in a new tab).
Some menu pages contain videos embedded from YouTube (Google). When a video is displayed or played, browsing information may be sent to Google. The information is managed under Google’s Privacy Policy (Opens in a new tab).
7. Security Measures
- We encrypt communications with HTTPS.
- Only store staff can access the information we collect.
- We inform the people handling information about how personal information must be handled.
8. How Long We Keep Information
We keep information only for as long as needed for the purposes in Section 2, then delete it.
9. Requests to Access, Correct, or Delete Information
To request access, correction, deletion, or suspension of use of your information, contact us in Section 10. We will verify your identity and respond in accordance with applicable laws.
10. Contact
11. Changes to This Policy
When this policy changes, we will announce it on this page and update the last updated date.