개인정보 처리방침
최종 업데이트:
이 번역은 편의를 위한 것입니다. 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다.
합동회사 1mm(이하 “저희”)는 숯불 야키니쿠 와카의 웹사이트(이하 “본 웹사이트”)에서 수집하는 고객의 개인정보를 개인정보 보호에 관한 법률 등 관계 법령을 준수하여 다음과 같이 처리합니다.
요점
- 본 웹사이트에서 수집하는 정보는 방문 기록과 이메일 문의 내용뿐입니다.
- 문의로 받은 정보는 답변을 위해 사용하며 판매나 광고를 위해 제3자에게 제공하지 않습니다.
- 본 웹사이트의 이용 현황을 파악하기 위해 Google 애널리틱스를 사용합니다.
- 일부 페이지에 YouTube 동영상을 삽입합니다.
- 개인정보의 확인·정정·삭제는 문의처로 연락해 주세요.
1. 수집하는 정보
- 본 웹사이트를 볼 때: IP 주소, 브라우저 종류, 열람한 페이지 등(Cookie 포함, 제6절 참조)
- 이메일로 문의할 때: 이메일 주소, 이름(기재한 경우), 문의 내용
2. 이용 목적
- 문의에 답변하기 위해
- 부정한 이용을 방지하고 본 웹사이트를 안전하게 운영하기 위해
- 개인을 식별하지 않는 통계로 이용 현황을 파악하고 개선하기 위해
3. 제3자 제공
법령에 따른 경우 등을 제외하고 본인의 동의 없이 제3자에게 제공하지 않습니다.
4. 처리 위탁
본 웹사이트 운영을 위해 다음 사업자에게 정보 처리를 위탁합니다. 계약을 체결하고 적절히 관리합니다.
| 위탁업체 | 위탁 업무 | 정보를 처리하는 국가 |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | 본 웹사이트 서버 | 일본(도쿄) 등 |
5. 해외에서의 처리
제4절의 위탁업체인 Vercel은 미국 사업자이며 전송망은 세계 각지에 있습니다. 미국의 개인정보 보호 제도는 개인정보보호위원회 자료(일본어) (새 탭에서 열립니다)에서 확인할 수 있습니다. 위탁업체의 안전 관리 체계를 확인한 뒤 업무를 맡깁니다.
6. 쿠키와 Google 애널리틱스
본 웹사이트는 이용 현황을 파악하기 위해 Cookie를 사용합니다.
Google 애널리틱스는 Cookie를 사용하여 열람 정보를 수집합니다. 수집한 정보는 Google 개인정보처리방침 (새 탭에서 열립니다)에 따라 관리됩니다. 수집을 원하지 않으면 브라우저 설정에서 Cookie를 사용 중지하거나 Google 애널리틱스 차단 추가 기능 (새 탭에서 열립니다)을 사용해 주세요.
메뉴 페이지 일부에는 YouTube(Google) 동영상을 삽입합니다. 동영상을 표시하거나 재생하면 열람 정보가 Google로 전송될 수 있습니다. 전송된 정보는 Google 개인정보처리방침 (새 탭에서 열립니다)에 따라 관리됩니다.
7. 안전 관리 조치
- 통신을 HTTPS로 암호화합니다.
- 수집한 정보는 매장 담당자만 열람할 수 있습니다.
- 정보를 처리하는 사람에게 개인정보 취급 방법을 안내합니다.
8. 보관 기간
제2절의 목적에 필요한 기간만 정보를 보관하고, 더 이상 필요하지 않으면 삭제합니다.
9. 열람·정정·삭제 등의 요청
개인정보의 열람·정정·삭제·이용 정지를 요청하려면 제10절의 문의처로 연락해 주세요. 본인 확인 후 관계 법령에 따라 답변합니다.
10. 문의처
11. 이 방침의 개정
개정하면 이 페이지에 알리고 최종 업데이트 날짜를 변경합니다.